レンゲソウの花言葉

蓮華（レンゲソウ）の花言葉は「あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ」「心がやわらぐ」。

蓮華（レンゲソウ）の英語の花言葉は「your presence softens my pains（あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ）」。

蓮華（レンゲソウ）は3月3日、3月22日、4月8日、8月31日の誕生花です。

以下に花言葉の由来などの情報もございます。

蓮華草（Chinese milk vetch）について

春の花（最盛期は5月）。花色は赤、白、紅紫、紫など。

「あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ」「心がやわらぐ」

西洋における花言葉（Language of flowers）をご紹介します。「西洋の花言葉一覧」はこちら。

「your presence softens my pains（あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ）」

正式な名称は「紫雲英 / 翹揺（ともにゲンゲ）」。

別名の「蓮華草（レンゲソウ）」は、この花がハス（蓮）の花に似ていることに由来します。また、「蓮華（レンゲ）」とも呼ばれます。

英名の「Chinese milk vetch（中国のミルクのスズメノエンドウ）」は、この草をヒツジが食べると乳が増えるという意味であるといわれます。

花言葉の「あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ」「心がやわらぐ」は、この植物に薬効があることに由来します。

ある日、姉妹が祭壇に捧げる花を摘みに野に出かけました。

水辺に咲いているレンゲソウを見つけた姉がその花を摘むと、折った茎から血が流れました。

その花は、嫌な男から逃れるために、ニュンペー（ギリシア神話に登場する精霊や下級女神）が姿を変えたものだったのです。

すると、姉の足は草に変わり、根が張ってしまいます。

姉は「花はみな女神が姿を変えたもの。もう花は摘まないで」と妹に言い残し、レンゲソウになってしまいました。

「手に取るな　やはり野に置け　蓮華草」は、遊女を身請しようとした友人を止めるため、江戸時代に滝野瓢水が詠んだ俳句です。

蓮華（遊女）は野に咲いている（自分のものではない）から美しい。だから、自分のものにするとその美しさは失われてしまうという意味になります。

転じて、そのものにふさわしい環境に置くことがよいというたとえとして使われます。

レンゲソウの花はよい蜜源になることから、はちみつを取るための蜜源植物としても利用されています。

旬の季節：　春
開花時期：　4月～5月
出回り時期：　4月～6月（最盛期は5月）
花持ち日数：　4～5日程度

科・属名：　マメ科ゲンゲ属
学名：　Astragalus sinicus
和名：　紫雲英（ゲンゲ）、翹揺（ゲンゲ）
別名：　蓮華草（レンゲソウ）、翹揺草（ゲンゲソウ）、蓮華（レンゲ）
英名：　Chinese milk vetch
原産地：　中国

名称	紫雲英（げんげ）、蓮華草（れんげそう）、蓮華（れんげ）
英名	Chinese milk vetch
レンゲソウの花言葉	「あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ」「心がやわらぐ」
レンゲソウの英語の花言葉	「your presence softens my pains（あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ）」
レンゲソウの誕生花	3月3日、3月22日、4月8日、8月31日
レンゲソウの開花時期	4月～5月